Voice of the Family vient de publier la traduction de l’intervention de
Mgr Tomasz Peta, archevêque d’Astana au Kazakhstan, au synode ordinaire
sur la famille, le 10 octobre. Mgr Peta a évoqué les célèbres paroles de
Paul VI prononcées lors de son homélie pour la fête des saints Pierre et
Paul en 1972 : « Par quelque fissure, les fumées de Satan sont
entrées dans le temple de Dieu. » C’est avec ces mots qu’il a interpellé
le synode, soulignant clairement la gravité de l’ouverture à la discussion sur
certains thèmes est proprement infernale.
Je vous propose ma traduction de
son intervention.
« Le bienheureux Paul VI a
dit en 1972 :
“Par quelque fissure, les fumées
de Satan sont entrées dans le temple de Dieu.”
Je suis convaincu que c’étaient là
des paroles prophétiques du saint pape, l’auteur d’Humanæ vitæ. Au moment du synode l’an dernier, “les fumées de
Satan” tentaient d’entrer dans l’Aula Paul VI.
Explication :
1. La proposition de permettre
l’accès à la sainte communion aux divorcés vivant au sein d’une nouvelle union
civile.
2. L’affirmation selon laquelle la
cohabitation est une union qui peut avoir en elle-même certaines valeurs.
3. Le plaidoyer pour l’homosexualité
en tant que chose soi-disant normale.
Certains pères synodaux n’ont pas
correctement compris l’appel du pape François à la discussion ouverte et ont
commencé à mettre en avant des idées qui contredisent la Tradition
bi-millénaire de l’Eglise, enracinée dans la Parole éternelle de Dieu. Hélas,
on perçoit encore l’odeur de ces « fumées de Satan » dans certains
paragraphes de l’Instrumentum laboris
ainsi que dans les interventions de certains pères synodaux cette année.
A mon sens, la tâche principale du
synode consiste à recentrer l’attention de nouveau sur l’Evangile de la
famille, et cela veut dire : sur l’enseignement de Notre Sauveur. Il n’a
pas le droit de détruire les fondations – de détruire le roc.
Que le Saint-Esprit, qui l’emporte
toujours dans l’Eglise, nous éclaire tous dans la recherche du vrai bien, pour
les familles et pour le monde.
Marie, Mère de l’Eglise, priez
pour nous !
+ Tomasz Peta
Archevêque d’Astana (Kazakhstan)
L’excellent site benoit-et-moi a
publié il y a trois ans une traduction de l’essentiel de ce qui est
conservé de l’homélie de Paul VI sur le site du Vatican. Avec notamment
ces mots du pape récemment béatifié : « Dans
l'Église aussi règne cet état d'incertitude. On croyait qu'après le Concile, il
y aurait une journée ensoleillée dans l'histoire de l'Eglise. Il est venu à la
place une journée de nuages, de tempête, de ténèbres, de recherche, et
d'incertitude. »
• Voulez-vous être tenu au courant des informations originales paraissant sur ce blog ? Abonnez-vous gratuitement à la lettre d'informations. Vous recevrez au maximum un courriel par jour. S'abonner
©
leblogdejeannesmits
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire